花と食のレター　オランダより

クリスマス前の忙しさにすっかりブログ更新が滞っていました。

先週行ったワークショップは大雪の中、無事終了～♪

とは言いましても朝８時には搬入のため家を出るのに、オランダでは珍しく雪でえらいことに。

３歳と０歳の子供たちを車に入れて、大量の荷物を積んでツルツル滑りながら運転して

なんとか着いたけれど、学校には誰もおらず・・・

予想通り、とってもアバウトなワークショップと相成りました～。



オランダでオランダ人を相手にワークショップ （レッスン） を行うのは２００５年以来。

まだ１人目の子供の影も形もなかった頃です。

その時も 「やっぱりお国柄だなあ～」 と感じること多々ありましたし

夫のサポートでさまざまな国の生徒さん達を見てきて

日本ほど追従型なのはこれまた凄い！と言うことに気づいてはいたけれど

とにかくいつものようにベストを尽くして準備をしておりました。

レッスンの明確なゴールも、流れも、時間配分もきっちり頭にたたき入れ

英語版レジュメもお配りして始まりましたが・・・ほとんど無駄でした～。あはは～＾＾




今回お世話になったプレ保育園にはオランダ人やモロッコ人、トルコ人ママなどが多く

まったくもってマイペースの塊のママさん達。かなりのマイペースの私もタジタジですわ・・・

当然ながらお見本通りに作る人はほとんどおらず、とにかく見本よりもいかに大きく、

いかに派手にしてやろうかと、皆がそれぞれ工夫をこらして　「私のが一番よ！」。

ワイワイガヤガヤと予定時間を大幅にオーバーして皆さま大満足での終了となりました。

写真のピンクのお茶は、さまざまなハーブの入ったこの時期に出回るクリスマスティー。

こちらをお出しして、オランダ語と英語が飛び交う中でゲラゲラと笑いながらのワークショップ、楽しかったな。

途中、私は授乳もさせてもらえたし、３歳長女は隣の部屋で遊んでいる子供たちと混じって

すっかり仲良く遊ばせてもらったし、とっても良い経験になりました。

今度機会があった時には、頑張ってオランダ語でしなくちゃ！と新たな決意も生まれました。



それにしてもお国柄、民族性。

何かモノを習うのに、まずは模倣から入るのはテクニックとしてとっても大切だけれど

自分の感性を信じて肯定して突き進んでとにかく楽しむ！

この姿勢、私も見習わなくちゃ、とつくづく思った雪のオランダ、寒～い冬の一日でした。

それではまた！





ブログランキングに参加しています！
よろしければこちら↓をクリックして応援してくださ～い。


にほんブログ村


また拍手や拍手コメントを下さる方、本当にありがとうございます。
とても嬉しくて励みになり心が温かくなります☆

テーマ:オランダなヒビ - ジャンル:海外情報

1. 2009/12/23(水) 23:56:42|
2. Cija　ワークショップ＆イベントの様子
3. | トラックバック：0
4. | コメント：2

Ｒｕｍｉさん、今年もどうぞよろしくお願いいたします！
２０１０年、ご家族皆さまが健康に過ごされ素晴らしい年になりますように。

1. 2010/01/01(金) 21:34:04 |
2. URL |
3. Sunny #-
4. [ 編集]

Sunnyさん、
いつもお写真がすばらしいです。
そしてセンスの良さが光っていますね。
2010年もSunnyさんとご家族にとってすばらしい1年となりますよう。
今年もよろしくお願いします。

1. 2010/01/01(金) 17:18:47 |
2. URL |
3. Rumi #2IwXKbNM
4. [ 編集]